Self-transcendence September 7

Sama hver úrslitin verða, Ganagane, framkvæmdastjóri hlaupsins, er alltaf nr.1/No matter who wins the race, race-director Ganaga

Sama hver úrslitin verða, Ganagane, framkvæmdastjóri hlaupsins, er alltaf nr.1/No matter who wins the race, race-director Ganaga

Views: 392
By: suren

Ágúst og Upajukta börðust um þriðja sætið - Gústi virtist vera vel stemndur/Ágúst and Upajukta fought for 3rd place - Ágúst seem

Ágúst og Upajukta börðust um þriðja sætið - Gústi virtist vera vel stemndur/Ágúst and Upajukta fought for 3rd place - Ágúst seem

Views: 456
By: suren

...en svo var hann alveg búinn/...but then he ran out of breath

...en svo var hann alveg búinn/...but then he ran out of breath

Views: 355
By: suren

Upajukta vann baráttuna um þriðja sætið/Upajukta won the battle for 3rd place

Upajukta vann baráttuna um þriðja sætið/Upajukta won the battle for 3rd place

Views: 369
By: suren

...en Gústi vann baráttuna um að bera sig best/...but Ágúst won the battle for the best post-race recovery-smile

...en Gústi vann baráttuna um að bera sig best/...but Ágúst won the battle for the best post-race recovery-smile

Views: 350
By: suren

Upajukta var rólegur í upphafi/Upajukta was calm before the race

Upajukta var rólegur í upphafi/Upajukta was calm before the race

Views: 397
By: suren

...hann náði meira að segja að kreista fram bros/...he was even able to smile!

...hann náði meira að segja að kreista fram bros/...he was even able to smile!

Views: 388
By: suren

...en svo fór að þyngjast í/...but then the going got tough

...en svo fór að þyngjast í/...but then the going got tough

Views: 334
By: suren

...allsvakalega/...in a big way

...allsvakalega/...in a big way

Views: 351
By: suren

Upajukta gefur orðtakinu "alveg búinn" nýja merkingu/Upajukta gives the phrase "totally finished" a new meaning

Upajukta gefur orðtakinu "alveg búinn" nýja merkingu/Upajukta gives the phrase "totally finished" a new meaning

Views: 334
By: suren

það tók hann langan tíma að jafna sig/it took him a while to get over it

það tók hann langan tíma að jafna sig/it took him a while to get over it

Views: 345
By: suren

skoðum það aðeins nánar/let's take a closer look at exhaustion

skoðum það aðeins nánar/let's take a closer look at exhaustion

Views: 343
By: suren

alveg búinn!/exhaustion up close and personal

alveg búinn!/exhaustion up close and personal

Views: 339
By: suren

Gústi reyndi að hressa hann við.../Ágúst tried to cheer him up...

Gústi reyndi að hressa hann við.../Ágúst tried to cheer him up...

Views: 326
By: suren

...en það var ekki fyrr en ávaxtahlaðborðið kom.../...but it wasn't until the fruit buffet was served...

...en það var ekki fyrr en ávaxtahlaðborðið kom.../...but it wasn't until the fruit buffet was served...

Views: 345
By: suren

...að Upajukta tók gleði sína á ný/...that Upajukta became happy again

...að Upajukta tók gleði sína á ný/...that Upajukta became happy again

Views: 390
By: suren

eftirhlaup2.jpg

Views: 349
By: suren

Rúnar Páll hefur tileinkað sér hlaupastíl Víkinga/Rúnar Páll runs grim like a Viking

Rúnar Páll hefur tileinkað sér hlaupastíl Víkinga/Rúnar Páll runs grim like a Viking

Views: 407
By: suren

Er hann að ráðast inn í Dublin?/Getting ready to sack Dublin?

Er hann að ráðast inn í Dublin?/Getting ready to sack Dublin?

Views: 367
By: suren

Maður við vinnu/Man at work

Maður við vinnu/Man at work

Views: 411
By: suren

Andrés hefur léttan hlaupastíl.../Andrés runs lightly...

Andrés hefur léttan hlaupastíl.../Andrés runs lightly...

Views: 356
By: suren

...svo hann trufli ekki vegfarendur/...so that he doesn't disturb the passers-by

...svo hann trufli ekki vegfarendur/...so that he doesn't disturb the passers-by

Views: 344
By: suren

Ganagane hleypur ekki!/Ganagane doesn't run!

Ganagane hleypur ekki!/Ganagane doesn't run!

Views: 321
By: suren

flestir hlaupararnir fundu samkennd/most of the runners could identify with each other

flestir hlaupararnir fundu samkennd/most of the runners could identify with each other

Views: 423
By: suren